תחנות האוטובוס הקרובות ביותר למלון נמצאות בצומת הרחובות הירקון וארלוזורוב.

• קווים מרכזיים: 4, 10, 55, 161, 174.

• מתחנת רכבת סבידור מרכז: קו 55 מגיע ישירות לאזור המלון.

• מהתחנה המרכזית: קו 4 מגיע לרחוב הירקון/ארלוזורוב.

ניווט: ניתן לרשום ב-Waze: "מלון הילטון תל אביב" (רחוב הירקון 205, גן העצמאות).

חניה: למלון חניון תת-קרקעי (בתשלום) הכולל כ-450 מקומות ושירות Valet. כמו כן, קיימים חניונים ציבוריים סמוכים (כחול-לבן או חניוני אחוזת החוף באזור נמל תל אביב/גן העצמאות).

תחנה מומלצת: תל אביב סבידור מרכז (ארלוזורוב) – התחנה הקרובה ביותר למלון.

מהתחנה למלון: ניתן לקחת מונית (כ-5-10 דקות נסיעה) או להמשיך באוטובוס בקו 55 היוצא ממסוף התחנה ומגיע סמוך לכניסה למלון.